中文中「鋪」與「舖」字形相似，但在用法與意義上存在差異。「香港小學習字表」應用程式依據當地教育局指引開發，常在臉書上分享筆順、相似字、親子教育等內容，曾在臉書專頁上發文說明兩字差異，「鋪」兼具動詞與名詞用法，動詞可表示攤開、平放、直接陳述或陳設，例如「鋪床」、「平鋪直敘」、「大肆鋪張」；作名詞時，則可指商店或床位，如「店鋪」、「金鋪」、「上鋪」、「下鋪」。

「鋪」和「舖」差在哪？至於「舖」則屬於「鋪」的異體字，主要作名詞使用，多指商店、店舖，也可用來表示臥具、床鋪。此外，「舖」還可表示舒展之意，例如元代秦簡夫《剪髮待賓》中的「苫眼舖眉」。在現代中文書寫中，「舖」多出現在與商業相關的場合，如「書舖」、「藥舖」。

訂閱 風傳媒VIP會員，享有零廣告閱讀介面 透過追蹤風傳媒 在提及商業單位時，可使用「店舖」一詞，而在涉及建築或鋪設工程時，應使用「鋪」，如「鋪地磚」、「鋪橋修路」。

字詞類似，但在意義上略有不同的字還有「姊」、「姐」。依據教育部《重編國語辭典修訂本》資料，「姊姊」的注音為「ㄗˇ˙ㄗ」，讀音為「ㄐㄧㄝˇ˙ㄐㄧㄝ」，解釋為稱呼親屬中年齡大於自己的同輩女性，也可寫作「姐姐」。實際上，「姐姐」同樣用於稱呼親屬中年長於自己的同輩女性，亦可作為對年長女性的一般尊稱。​

資料來源：《香港小學習字表》​

（相關報導：

國小國語題目「浪花真好看」找錯字！爸媽看到眼花抓不出錯誤，網友神解：老師藏太深了

｜

更多文章

）

責任編輯／梁溶珈​